1
00:00:15,498 --> 00:00:20,498
ESTOU MUITO VELHO PARA CAÇAR OVOS

2
00:00:27,500 --> 00:00:30,507
Ei, tenho algo para você.

3
00:00:30,651 --> 00:00:31,651
Ei.

4
00:00:32,465 --> 00:00:34,055
Você não quer saber o que é?

5
00:00:34,492 --> 00:00:35,492
O que é?

6
00:00:36,861 --> 00:00:37,861
É para a Páscoa.

7
00:00:38,486 --> 00:00:39,887
Você não está animado?

8
00:00:40,033 --> 00:00:42,315
- Vamos, mãe.
- Ah, vamos.

9
00:00:42,340 --> 00:00:45,199
Você sabe que estou velho demais para isso,
tudo bem?

10
00:00:45,370 --> 00:00:50,506
Mmm, mas fazemos isso todos os anos.
Nós amamos fazer isso. Vamos.

11
00:00:51,090 --> 00:00:53,746
Você é apenas minha madrasta.
Você está tornando isso estranho.

12
00:00:53,785 --> 00:00:57,087
Mas eu sou sua mãe e
Eu sei o que é melhor para você.

13
00:00:57,400 --> 00:01:02,002
E o que é melhor para você agora
é fazer uma caça aos ovos de Páscoa.

14
00:01:02,947 --> 00:01:05,814
Discreto, o que é melhor para mim é manter
fazendo minha lição de casa.

15
00:01:06,780 --> 00:01:11,585
Bem, eu sei que normalmente deveria estar
ajudando você com sua lição de casa,

16
00:01:11,700 --> 00:01:16,379
mas é tudo tão falador e
Eu acho que você deveria,

17
00:01:16,479 --> 00:01:19,898
você sabe, tenha um
um pouco de diversão agora.

18
00:01:20,646 --> 00:01:21,646
Vamos.

19
00:01:21,925 --> 00:01:24,320
- Estou ocupado.
- Como nos velhos tempos.

20
00:01:27,364 --> 00:01:31,011
Olha, eu tenho uma coisa...
coisas que preciso fazer, certo?

21
00:01:31,507 --> 00:01:34,007
- Bem...
- Você sempre me diz para ser responsável.

22
00:01:34,141 --> 00:01:35,407
Estou tentando fazer minha lição de casa.

23
00:01:35,885 --> 00:01:37,415
Ah, vamos lá.

24
00:01:37,770 --> 00:01:40,621
Você não precisa ser responsável
o tempo todo, certo?

25
00:01:42,300 --> 00:01:44,567
Mãe, o que você está fazendo?
Pare de tentar ser legal.

26
00:01:45,046 --> 00:01:46,700
Você não está. Olhar.

27
00:01:47,903 --> 00:01:49,540
Você não quer fazer sua mamãe feliz?

28
00:01:49,565 --> 00:01:50,565
Não.

29
00:01:51,506 --> 00:01:53,413
Olha, por que você está sendo tão estranho?

30
00:01:53,510 --> 00:01:56,253
Ah, não estou sendo estranho.
Estou sendo legal. Vamos.

31
00:01:56,301 --> 00:01:58,512
É só Páscoa, certo?
Não é tão importante.

32
00:01:58,590 --> 00:02:02,652
Oh, bem, eu prometo que este ano
Vou tratá-lo como um menino crescido.

33
00:02:02,993 --> 00:02:03,993
Grande adulto.

34
00:02:04,219 --> 00:02:08,113
Você sabe, super maduro e
tudo, ok?

35
00:02:09,306 --> 00:02:10,306
Qualquer que seja.

36
00:02:10,900 --> 00:02:15,593
OK. Bem, é isso que vamos
fazer este ano, ok?

37
00:02:16,130 --> 00:02:18,116
Ah, por que você não dá um beijo na mamãe?

38
00:02:18,160 --> 00:02:21,340
O que? Eca. Não.
Pare. Apenas...

39
00:02:21,490 --> 00:02:24,293
Ah, tudo bem. O que vocês fazem agora?
Socos nos punhos?

40
00:02:24,672 --> 00:02:26,039
Sim. Explodir.

41
00:02:26,086 --> 00:02:27,826
Se isso fizer com que você me deixe em paz.

42
00:02:28,485 --> 00:02:29,485
OK.

43
00:02:29,852 --> 00:02:32,532
Bem, falaremos sobre este fim de semana,
ok?

44
00:02:32,907 --> 00:02:34,212
- OK.
- Claro.

45
00:02:40,095 --> 00:02:45,095
WABBIT BOBO SEXY

46
00:02:48,736 --> 00:02:49,836
Sério, mãe?

47
00:02:52,056 --> 00:02:53,842
Tão estúpido.

48
00:02:54,254 --> 00:02:55,716
Bata, bata.

49
00:02:58,013 --> 00:02:59,421
Como você gosta do seu presente?

50
00:02:59,850 --> 00:03:01,613
- Hum...
- Não é tão legal?

51
00:03:02,170 --> 00:03:05,190
- Claro. É...
- Eu sei que você gosta de futebol, então...

52
00:03:05,215 --> 00:03:07,227
Que porra você está vestindo?

53
00:03:07,263 --> 00:03:10,009
O que você quer dizer?
Eu me visto todo ano.

54
00:03:10,406 --> 00:03:14,019
Sim, em, tipo, um grande,
roupa peluda e boba.

55
00:03:14,203 --> 00:03:16,944
Isso é sexy.

56
00:03:16,969 --> 00:03:18,889
Ah, eu sou um wabbit bobo.

57
00:03:21,236 --> 00:03:22,236
OK.

58
00:03:22,261 --> 00:03:24,704
E do que se trata?

59
00:03:24,855 --> 00:03:27,085
Bem, você me disse para tratá-lo como um homem,

60
00:03:27,109 --> 00:03:31,103
então é isso que estou fazendo,
porque você é um grande homem agora.

61
00:03:33,321 --> 00:03:34,721
Hum, bem...

62
00:03:34,854 --> 00:03:36,700
Você gostou do seu presente?

63
00:03:37,593 --> 00:03:39,114
Não é tão legal?

64
00:03:39,704 --> 00:03:41,689
É meio chato.
Quero dizer...

65
00:03:42,595 --> 00:03:45,324
Bem, eu sei que você gosta de futebol, então...

66
00:03:45,368 --> 00:03:46,866
- Sim, mas eu estou...
- É uma bola de futebol.

67
00:03:46,903 --> 00:03:49,167
Eu não sou uma criança.
Este é um bicho de pelúcia.

68
00:03:49,192 --> 00:03:51,030
Os ingressos para o jogo teriam sido bons.

69
00:03:51,302 --> 00:03:53,944
Oh, bem, eu tentei pelo menos.

70
00:03:54,246 --> 00:03:56,359
Você ainda quer ir
caçando ovos comigo?

71
00:04:01,536 --> 00:04:02,536
Sim?

72
00:04:04,029 --> 00:04:06,273
Bom, porque é isso que estamos fazendo.

73
00:04:07,380 --> 00:04:08,703
Que porra é essa?

74
00:04:09,224 --> 00:04:11,370
Vai ser muito divertido.
Vamos!

75
00:04:11,395 --> 00:04:14,289
Mãe, por que diabos você fez isso?

76
00:04:14,390 --> 00:04:18,415
Bem, seu pai escondeu alguns ovos,
e vamos encontrá-los.

77
00:04:18,816 --> 00:04:21,015
Mas primeiro, temos que encontrar os que estão aqui.

78
00:04:21,181 --> 00:04:22,515
Então, onde você os está escondendo?

79
00:04:23,090 --> 00:04:26,305
Estou tão confuso.
O que você está falando?

80
00:04:26,330 --> 00:04:28,280
- Como estes?
- Eles estão...Aqui?

81
00:04:29,760 --> 00:04:31,325
Não, eles não estão lá.

82
00:04:31,350 --> 00:04:33,866
Você literalmente jogou tudo em cima de mim.

83
00:04:34,390 --> 00:04:36,066
Eu sei onde eles estão.

84
00:04:36,602 --> 00:04:38,383
Eles estão aqui?

85
00:04:38,869 --> 00:04:39,869
Que porra é essa?

86
00:04:40,530 --> 00:04:41,530
Espere.

87
00:04:41,826 --> 00:04:45,125
Mãe, o que... o que você está fazendo?

88
00:04:45,163 --> 00:04:47,896
Eu sei que você está escondendo seu
ovos em algum lugar. Mostre-me.

89
00:04:48,815 --> 00:04:50,115
Eles estão aqui?

90
00:04:52,722 --> 00:04:55,223
- Por que você está fazendo isso?
- Vamos farejar.

91
00:04:58,913 --> 00:05:01,293
Acho que eles podem estar aqui.

92
00:05:01,520 --> 00:05:03,301
Você está sendo um garoto travesso?

93
00:05:03,326 --> 00:05:04,868
- Escondendo seus ovos?
- Mãe, pare com isso.

94
00:05:04,893 --> 00:05:08,116
Você vai deixar meu pau duro.
Isso é estranho.

95
00:05:08,213 --> 00:05:11,163
Bem, é isso que os meninos grandes fazem.

96
00:05:11,803 --> 00:05:13,656
Eles ficam com o pau duro, não é?

97
00:05:13,835 --> 00:05:16,504
E você me queria
para tratá-lo como um menino crescido.

98
00:05:18,496 --> 00:05:20,530
Hum... OK.

99
00:05:21,397 --> 00:05:24,236
Vamos ver o quão grande você é menino.

100
00:05:30,136 --> 00:05:31,136
Espere.

101
00:05:32,737 --> 00:05:33,969
OK.

102
00:05:35,248 --> 00:05:36,821
Tem certeza de que é uma boa ideia?

103
00:05:37,908 --> 00:05:40,103
Você não está se divertindo?

104
00:05:40,707 --> 00:05:42,693
Bem, não é isso.

105
00:05:45,499 --> 00:05:49,103
Ó meu Deus.
Você é um garoto crescido agora.

106
00:05:52,414 --> 00:05:55,754
Aí estão eles.
Encontrei esses ovos.

107
00:05:55,949 --> 00:05:58,189
Oh, esses são ovos grandes.

108
00:05:58,558 --> 00:06:01,090
Ah, pare com isso.
É constrangedor.

109
00:06:01,989 --> 00:06:06,026
Ah, bem, eu só quero pegar
um teste rápido de sabor,

110
00:06:06,050 --> 00:06:07,729
se estiver tudo bem para você.

111
00:06:13,010 --> 00:06:15,143
Oh, esses são ovos frescos.

112
00:06:20,009 --> 00:06:22,099
Ah, isso é tão estranho.

113
00:06:26,786 --> 00:06:27,786
Você gosta disso?

114
00:06:29,836 --> 00:06:30,836
Sim, eu quero.

115
00:06:32,828 --> 00:06:35,308
Você é um menino tão crescido.

116
00:06:39,607 --> 00:06:41,392
Você disse que era um homem.

117
00:06:41,510 --> 00:06:43,440
Isso parece estranho.

118
00:06:43,890 --> 00:06:45,155
Você é um homem.

119
00:06:45,180 --> 00:06:46,716
É bom, no entanto.

120
00:06:48,933 --> 00:06:50,033
Ah, uau.

121
00:06:52,309 --> 00:06:53,967
Sim, isso é muito bom.

122
00:07:02,050 --> 00:07:04,716
Eu sabia que você estava escondendo isso em algum lugar.

123
00:07:18,295 --> 00:07:21,463
Ah, você está crescendo muito.

124
00:07:24,499 --> 00:07:27,106
Você não é mais um garotinho,
você é?

125
00:07:27,895 --> 00:07:30,190
Você é um garoto crescido.

126
00:08:12,903 --> 00:08:16,002
Você é um homem grande, grande e forte.

127
00:08:43,909 --> 00:08:45,497
Você está se divertindo agora?

128
00:08:46,293 --> 00:08:48,212
Sim, foi muito bom.

129
00:08:48,499 --> 00:08:50,265
Mamãe sabe o que é melhor.

130
00:08:50,312 --> 00:08:51,312
Sim.

131
00:09:02,502 --> 00:09:05,425
Ah, estou me deixando levar.
Temos que encontrar mais ovos.

132
00:09:05,598 --> 00:09:06,925
- Espere, o que?
- Vamos.

133
00:09:06,950 --> 00:09:09,205
- Não.
- Vamos, ganso bobo. Vamos.

134
00:09:09,230 --> 00:09:11,675
- Mas você pode...
- Vai ser divertido.

135
00:09:11,730 --> 00:09:12,730
Tudo bem.

136
00:09:12,810 --> 00:09:14,330
Ugh, porra.

137
00:09:15,695 --> 00:09:16,929
O que você está fazendo?

138
00:09:17,129 --> 00:09:19,376
- Vamos. Vamos.
- Tudo bem.

139
00:09:21,827 --> 00:09:26,827
CAÇA A OVOS DE MENINO GRANDE

140
00:09:27,121 --> 00:09:29,126
Siga-me.
Encontraremos alguns ovos aqui.

141
00:09:34,509 --> 00:09:37,248
Ah, veja.
Encontrei todos os ovos.

142
00:09:40,957 --> 00:09:43,002
Vá em frente.
Você pode tocar na mamãe.

143
00:09:48,901 --> 00:09:51,249
Mãe, isso não é errado?

144
00:09:51,493 --> 00:09:53,935
Não é errado se você está gostando.

145
00:10:02,709 --> 00:10:04,186
Você gosta de tocar na mamãe?

146
00:10:06,786 --> 00:10:07,786
Sim.

147
00:10:10,340 --> 00:10:12,300
Ah, isso é tão legal.

148
00:10:12,519 --> 00:10:14,627
Você é um menino tão crescido.

149
00:10:15,893 --> 00:10:19,008
Ah, você está crescendo tão rápido.

150
00:10:19,700 --> 00:10:23,012
- Sim?
- Você está crescendo muito rápido.

151
00:10:24,316 --> 00:10:26,212
Oh, vamos encontrar mais alguns ovos.

152
00:10:26,924 --> 00:10:30,071
Oh, acho que pode haver alguns aqui.

153
00:10:30,607 --> 00:10:33,363
Ah, parece
o coelhinho da Páscoa está aqui.

154
00:10:48,597 --> 00:10:52,115
Hum, você não tem certeza de que isso não está errado?

155
00:10:52,203 --> 00:10:54,828
Bem, o que há de errado com
caçando ovos de Páscoa?

156
00:10:55,969 --> 00:10:57,420
Ah, tudo bem.

157
00:11:00,049 --> 00:11:01,364
Você não está se divertindo?

158
00:11:02,400 --> 00:11:03,400
Sim.

159
00:11:04,087 --> 00:11:05,747
Ah, acho que tem mais um pouco aqui.

160
00:11:06,314 --> 00:11:10,406
Sim! Oh, meu Deus.
Veja todos esses ovos aqui.

161
00:11:11,093 --> 00:11:12,093
Ops.

162
00:11:14,857 --> 00:11:17,412
Ah, há tantos aqui.

163
00:11:20,286 --> 00:11:21,713
Você está se divertindo?

164
00:11:21,780 --> 00:11:23,554
- Sim.
- Sim.

165
00:11:27,614 --> 00:11:29,368
Estou me divertindo muito com você.

166
00:11:29,393 --> 00:11:32,567
Muito obrigado por fazer isso comigo.

167
00:11:33,450 --> 00:11:35,160
Você me faz sentir como uma adulta.

168
00:11:35,393 --> 00:11:38,247
Sim.
Você é um menino muito crescido.

169
00:11:38,800 --> 00:11:43,114
Você está crescendo tão rápido e tão grande.

170
00:11:43,720 --> 00:11:46,387
Ah, eu te amo tanto.

171
00:11:48,096 --> 00:11:49,329
Ah, eu também te amo, mãe.

172
00:11:50,832 --> 00:11:53,248
Oh, vamos encontrar mais ovos aqui.

173
00:11:56,406 --> 00:11:59,431
Oh, parece que há alguns ovos aqui.

174
00:12:05,403 --> 00:12:07,115
Você gosta desses ovos?

175
00:12:07,825 --> 00:12:08,825
Sim.

176
00:12:09,079 --> 00:12:11,081
Você quer tocar nesses ovos?

177
00:12:11,752 --> 00:12:12,752
Sim.

178
00:12:13,519 --> 00:12:15,113
Por que você não toca neles?

179
00:12:26,903 --> 00:12:28,342
Você gosta dos ovos da mamãe?

180
00:12:29,895 --> 00:12:31,422
Eles são tão fofos.

181
00:12:31,990 --> 00:12:35,096
Oh, temos que encontrar mais ovos.
Venha comigo.

182
00:12:36,742 --> 00:12:38,171
- Por aqui.
- OK.

183
00:12:38,289 --> 00:12:39,289
Aqui.

184
00:12:49,393 --> 00:12:51,125
Acho que encontrei o último.

185
00:12:51,196 --> 00:12:53,023
- Oh legal.
- Sim.

186
00:12:53,639 --> 00:12:57,311
Nós fizemos isso.
Ah, estou tão animado.

187
00:12:57,336 --> 00:13:01,009
acho que tem mais um
em algum lugar aqui.

188
00:13:05,169 --> 00:13:06,269
Encontrei.

189
00:13:07,159 --> 00:13:10,826
Mas acho que esses são os meus favoritos.

190
00:13:11,970 --> 00:13:13,310
Mãe, que porra você está fazendo?

191
00:13:13,529 --> 00:13:15,943
Parar.
E se o pai descobrir?

192
00:13:16,982 --> 00:13:18,281
Isso não é um pouco longe demais?

193
00:13:18,596 --> 00:13:19,656
Vou te dizer uma coisa.

194
00:13:19,895 --> 00:13:23,270
Já que você é adulto
e você pode tomar suas próprias decisões,

195
00:13:23,294 --> 00:13:29,143
Eu só vou tirar minha fantasia
e você pode decidir o que quer fazer.

196
00:13:35,208 --> 00:13:41,514
Bem, você é realmente gostoso
e meu pau está muito duro.

197
00:13:41,706 --> 00:13:42,726
Oh meu Deus.

198
00:13:46,507 --> 00:13:48,099
Sim. OK.

199
00:13:54,803 --> 00:13:56,407
Bom garoto.

200
00:14:02,955 --> 00:14:04,364
Estes são os meus favoritos.

201
00:14:06,810 --> 00:14:08,200
Ah, uau.

202
00:15:03,993 --> 00:15:06,780
Oh, você é um menino tão crescido agora.

203
00:15:09,193 --> 00:15:12,112
Oh, você cresceu tão grande.

204
00:15:41,604 --> 00:15:44,311
Eu não esperava que você fosse tão delicioso.

205
00:15:53,608 --> 00:15:55,342
Posso ver por que papai se casou com você.

206
00:16:05,795 --> 00:16:08,288
Eu sei que você está querendo
fazer isso por um tempo.

207
00:16:08,796 --> 00:16:10,076
Sim. Absolutamente.

208
00:16:17,040 --> 00:16:19,345
Papai nunca poderá descobrir isso, ok?

209
00:16:19,591 --> 00:16:20,676
Claro que não.

210
00:16:24,505 --> 00:16:26,367
Será apenas o nosso segredinho.

211
00:16:27,514 --> 00:16:29,019
Aqui, querido. Deitar-se.

212
00:16:30,597 --> 00:16:33,310
Simples assim. Bom garoto.

213
00:16:33,959 --> 00:16:34,959
Sim.

214
00:16:35,893 --> 00:16:37,200
Não é uma boa ideia?

215
00:16:38,099 --> 00:16:39,305
Você quer?

216
00:16:40,193 --> 00:16:42,207
- Sim.
- Bom.

217
00:17:01,055 --> 00:17:02,386
Oh sim.

218
00:17:03,016 --> 00:17:04,706
Ah, porra, sim.

219
00:17:05,392 --> 00:17:07,578
Oh, você é um menino tão crescido.

220
00:17:10,499 --> 00:17:12,419
Eu amo que você seja um homem agora.

221
00:17:37,305 --> 00:17:38,513
Oh sim.

222
00:17:38,819 --> 00:17:40,252
Isso é tão bom.

223
00:17:40,992 --> 00:17:42,786
Ah, sim, foda-se.

224
00:19:06,099 --> 00:19:08,305
Ah, eu gosto de ir devagar assim.

225
00:19:08,720 --> 00:19:10,733
- Você gosta disso?
- Sim.

226
00:19:11,912 --> 00:19:13,445
É aquele choro lento.

227
00:19:14,533 --> 00:19:16,728
Ah, isso é tão bom.

228
00:19:26,880 --> 00:19:28,846
Oh, você faz a mamãe se sentir tão bem.

229
00:19:29,105 --> 00:19:30,105
Sim.

230
00:19:32,522 --> 00:19:34,854
Ah, você se sente tão bem.

231
00:19:49,167 --> 00:19:50,655
Deixe-me mostrar a bunda da mamãe.

232
00:19:50,680 --> 00:19:51,680
Sim?

233
00:19:52,193 --> 00:19:53,233
Porra.

234
00:20:04,670 --> 00:20:06,700
Ah, Deus. Isso é tão bom.

235
00:20:29,308 --> 00:20:31,821
Oh sim.
Foda-se a mamãe assim.

236
00:21:33,560 --> 00:21:36,004
Ah, estou me divertindo muito com você.

237
00:21:37,190 --> 00:21:38,190
Eu também.

238
00:22:29,102 --> 00:22:32,246
- Porra, isso é tão bom.
- Sim.

239
00:22:50,366 --> 00:22:52,469
- Posso voltar ao topo novamente?
- Sim.

240
00:23:27,212 --> 00:23:29,406
- Você quer ficar atrás de mim?
- Sim.

241
00:23:30,204 --> 00:23:32,233
- Ah, coloque isso em mim.
- Sim.

242
00:24:26,087 --> 00:24:28,719
Oh, querido, foda-me tão bem.

243
00:24:31,540 --> 00:24:33,991
Eu tenho desejado isso desde sempre.

244
00:24:35,310 --> 00:24:38,420
Ah, porra, sim.
Sim, eu também, honestamente.

245
00:24:38,840 --> 00:24:40,120
Ah, porra.

246
00:24:43,886 --> 00:24:45,659
Ah, isso é bom demais.

247
00:25:21,753 --> 00:25:22,990
Ah, sim, por favor.

248
00:25:23,090 --> 00:25:24,710
Ah, por favor, sim.

249
00:25:28,280 --> 00:25:29,493
Ah, coloque isso em mim.

250
00:25:31,060 --> 00:25:32,992
Oh, você é um menino tão crescido.

251
00:26:03,313 --> 00:26:05,053
Ah, você é um homem agora.

252
00:26:05,600 --> 00:26:07,185
Ah, sim, você é.

253
00:26:14,878 --> 00:26:17,278
Você não é mais um garotinho.

254
00:27:24,219 --> 00:27:26,249
Oh, faça a mamãe gozar, sim.

255
00:28:02,997 --> 00:28:05,099
- Deixe-me ficar atrás de você.
- Sim, por favor.

256
00:28:53,850 --> 00:28:55,643
Ah, você me dá arrepios.

257
00:29:05,905 --> 00:29:07,400
Ah, bom garoto.

258
00:29:30,475 --> 00:29:32,035
- Sim, você vai gozar?
- Sim.

259
00:29:32,060 --> 00:29:33,747
- Você quer gozar na minha cara?
- Sim.

260
00:29:47,779 --> 00:29:48,779
Sim.

261
00:29:49,306 --> 00:29:50,669
Ah, por favor.

262
00:29:59,793 --> 00:30:01,260
Você está pronto para isso?

263
00:30:06,409 --> 00:30:07,809
Quase gozada.

264
00:30:46,010 --> 00:30:47,117
Feliz Páscoa!

265
00:30:49,700 --> 00:30:51,030
Feliz Páscoa, mãe!